costernato

costernato
costernato agg. dejected, filled with consternation: rimanemmo costernati alla notizia, we were very upset (o dismayed o concerned) at the news; un viso costernato, a dejected face; voce costernata, dismayed voice.
* * *
[koster'nato] 1.
participio passato costernare
2.
aggettivo [aspetto] dismayed

sono costernato — I'm speechless

* * *
costernato
/koster'nato/
I participio passato
 → costernare
II aggettivo
 [aspetto] dismayed; sono costernato I'm speechless.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • costernato — co·ster·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → costernare, costernarsi 2. agg. CO che esprime costernazione: un volto costernato, un silenzio costernato Sinonimi: desolato …   Dizionario italiano

  • costernato — {{hw}}{{costernato}}{{/hw}}part. pass.  di costernare ; anche agg. Profondamente afflitto | Che manifesta costernazione …   Enciclopedia di italiano

  • costernato — pl.m. costernati sing.f. costernata pl.f. costernate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • costernato — part. pass. di costernare; anche agg. afflitto, avvilito, mogio, triste, depresso, sgomento, scoraggiato, sconfortato, sconsolato, abbattuto, abbacchiato, addolorato, demoralizzato, desolato, disanimato, accasciato CONTR. lieto, baldanzoso,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • costernare — co·ster·nà·re v.tr. (io costèrno) CO affliggere profondamente: il suo atteggiamento mi ha costernato Sinonimi: avvilire, desolare, mortificare, sgomentare. {{line}} {{/line}} DATA: 1723. ETIMO: dal lat. costĕrnāre, intens. di consternĕre… …   Dizionario italiano

  • desolato — de·so·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → desolare, desolarsi 2. agg. AU in abbandono, squallido; che dà un impressione di desolazione, di squallore, di tristezza: una terra desolata, un paesaggio, un cortile desolato, una stanza desolata Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • fulminato — 1ful·mi·nà·to s.m. TS chim. sale dell acido fulminico {{line}} {{/line}} DATA: 1853. ETIMO: der. di fulmin(ico) con 2 ato, cfr. fr. fulminate. 2ful·mi·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → fulminare, fulminarsi 2. agg. CO annichilito, incapace… …   Dizionario italiano

  • addolorato — agg. [part. pass. di addolorare ]. [che prova dolore interiore] ▶◀ abbattuto, accorato, afflitto, affranto, amareggiato, angosciato, angustiato, contrito, costernato, desolato, dispiaciuto, dolente, mesto, prostrato, sofferente, triste.… …   Enciclopedia Italiana

  • desolato — /dezo lato/ agg. [part. pass. di desolare ]. 1. [di terreno, campagna e sim., che presenta l aspetto di un deserto] ▶◀ e ◀▶ [➨ deserto agg. (2)]. 2. a. [di persona, in preda a un dolore che non ha conforto] ▶◀ abbattuto, afflitto, affranto,… …   Enciclopedia Italiana

  • dolente — /do lɛnte/ agg. [part. pres. di dolere ]. 1. a. (non com.) [che procura dolore fisico] ▶◀ e ◀▶ [➨ doloroso (1. a)]. b. [che prova dolore] ▶◀ dolorante, sofferente. ↓ indolenzito …   Enciclopedia Italiana

  • prostrato — agg. [part. pass. di prostrare ]. 1. [privato delle forze, anche con la prep. da : p. dal troppo lavoro ] ▶◀ (fam.) a pezzi, Ⓣ (med.) defedato, distrutto, esausto, logorato, provato, sfinito, spossato, stremato. ↓ stanco. ◀▶ gagliardo, in forma,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”